🌌 SHIFTING THE FRAME · SHARED SKY
The Borderless Night Sky
Under the same stars, people from different places have drawn different pictures. Choose a sky and watch each person’s line rise to the same points of light: the San, ancient Egyptians, Sotho–Tswana farmers, Yoruba astronomers and the modern IAU chart all mapped the same stars to navigate, tell stories and track seasons.
Egypt: Sopdet/Sirius and the Nile flood, Sah/Orion (Clagett; Wells). San: the three zebras (Orion’s belt) and the Pleiades in the Bleek & Lloyd record (Hollmann). Sotho–Tswana: Selemela planting stars (Snedegar). Yoruba: record is thinner and is labelled so. IAU: Delporte 1930. The people are AI-generated illustrations of people in these places, not depictions of specific individuals; the threads are schematic.






















